Österreichisches vs. Hochdeutsch

 Was sind die Unterschiede zwischen dem Deutschen in Deutschland und Österreich?

Bildquelle

Bildquelle

Weitere Informationen dazu findest du auch hier:

Weitere Informationen findest du auch hier:

• Österreichisches Deutsch (Wikipedia)
• Liste von Austrazismen (Wikipedia)
  

Österreichisch – Deutsches Wörterbuch

Österreichisch – Deutsches Wörterbuch

Österreichisch – Deutsches Wörterbuch

(Linie B1.2, Lektion 15)

Freiwillige Feuerwehr

Freiwillige Feuerwehr

Eine freiwillige Feuerwehr ist eine öffentliche Feuerwehr, die sich hauptsächlich aus ehrenamtlichen Mitgliedern zusammensetzt. Bei einer Gesamtzahl von 2054 Städten in Deutschland existieren lediglich in rund 100 dieser Städte Berufsfeuerwehren. Das heißt, dass der Brandschutz in den übrigen deutschen Städten (1974 an der Zahl) durch ehrenamtliche Feuerwehrleute sichergestellt wird. Wenn die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr einen Einsatz haben und sich vom Arbeitsplatz entfernen müssen, werden ihre Löhner von der Kommune erstattet.  Beeindruckend!

 

Weitere Informationen findest du auch hier:

• Freiwillige Feuerwehr (Wikipedia)
  
• Freiwillige Feuerwehr
• Freiwillige Feuerwehr? Es gibt doch sowieso die Berufsfeuerwehr!

Es wäre interessant der Frage nachzugehen, ob es auch in Spanien eine Freiwillige Feuerwehr gibt. Dazu erweisen sich foldiese Artikel als sehr aufschlussreich

• Los bomberos voluntarios demandan que se regulen su actividad y sus funciones
• Bomberos voluntarios
  

 

(Linie B1.2, Lektion 13, S. 195)  

Ehrenamt und freiwilliges Engagement

Früher nannte man es Ehrenamt, heute spricht man eher vom freiwilligen oder bürgerschaftlichen Engagement. Aber was ist das genau? Das erfahrt ihr in den folgenden Videos:

 

 

(Linie B1.2, Lektion 13)  

 

Kita

In Deutschland heißen je nach Region unterschiedliche Regeleinrichtungen Kindertagesstätte (Kurzform: KiTa oder Kita):

• die Kinderkrippe (für Kinder von einem halben bis drei Jahre),
• der Kindergarten (für zweieinhalb- bis sechsjährige Kinder)
• der Hort oder Schulhort, den Grundschulkinder oder Mittelschulkinder nach Schulende und in den Ferien besuchen können.

Weitere Informationen findest du auch hier:

• Kindertagesstätte (wikipedia) 
• Schulhort (wikipedia)
• Was ist der Unterschied zwischen Kindertagesstätte und Kindergarten?
• Kita und Kindergarten: Das ist der Unterschied

Bildquelle

 (Linie B1.2 Lektion 11, S. 163)

 

Mutterschutz und Elternzeit

Bildquelle

Bildquelle

Bildquelle

Bildquelle

Interessante Informationen dazu findest du in den folgenden Videobeiträgen:

 

Vergleich Deutschland - Spanien

In Deutschland besteht während 14 Wochen Anspruch auf einen Mutterschaftsurlaub (6 Wochen vor dem voraussichtlichen Entbindungstermin und 8 Wochen nach der Entbindung, bei Früh- und Mehrlingsgeburten 12 Wochen), bei dem 100 % des bisherigen Einkommens bezahlt wird. 

In Spanien steht den Müttern 16 Wochen Mutterschaftsurlaub zu, seit Januar 2021 gilt dasselbe auch für den Vaterschaftsurlaub. Bei der Geburt von mehreren Kindern oder einem Kind mit Behinderung wird die Mutterschaftsurlaubszeit um eine Woche erhöht - genauso wie jene des Vaters. Genauso kann der Urlaub um bis zu 13 Wochen verlängert werden, sollte das Neugeborene hospitalisiert werden.

In dieser Zeit wird 100 Prozent des Gehaltes bezahlt.

 

Interessante Informationen dazu findest du auch hier:

• Mutterschaftsurlaub (Wikipedia)
• Elternzeit (Wikipedia)

(Linie B1.2, Lektion 11, S. 161)  

Deutsch im Ruhrgebiet

Deutsch im Ruhrgebiet hört sich auch ein bisschen "anders" an:

 

(Linie B1.1, Lektion 8) 

Lieder - Ruhrgebiet

Bochum von Herbert Grönemeyer. Das Lied  wird von vielen Bochumern als eine Art inoffizielle „Hymne der Stadt“ angesehen. Seit dem 20. März 1992 wird der Song unter anderem, neben dem Vereinslied, vor jedem Heimspiel des VfL Bochum gesungen. Den Text dazu findest du auch hier. Eine schöne Interpretation des Textes findest du auch hier.

 
Ruhrgebiet von Wolfgang Petry:

 Rhein und Ruhr von Phoenix West:

 

(Linie B1.1, Lektion 8)  
 

Ruhrgebiet: Bochum und Essen

1) Bochum

Bildquelle

Das Starlight Express Theater. Im dem 1988 gebauten Theater wird ausschließlich das Musical Starlight Express aufgeführt. Das Musical ist in Bochum ein Publikumsmagnet und mit mittlerweile 30 Jahren Laufzeit am selben Standort und mit über 16 Millionen Besuchern das erfolgreichste Musical der Welt.

•  Deutsches Bergbau-Museum Bochum

Bildquelle

 

 

2) Essen

Bildquelle

• Zeche Zollverein  

Bildquelle

 

 

(Linie B1.1, Lektion 8)  

 

Das Ruhrgebiet

Bilquelle

Das Ruhrgebiet ist mit rund 5,1 Millionen Einwohnern und einer Fläche von 4.439 Quadratkilometern der größte Ballungsraum Deutschlands und der fünftgrößte Europas. Es bildet der zentrale Teil der europäischen Megaregion „Blaue Banane“.

Bildquelle

Die Kernstädte des Ruhrgebiets Duisburg, Essen, Bochum und Dortmund entstanden bereits im Mittelalter und erreichten ihre heutige Struktur mit der Industrialisierung und dem Bergbau im 19. und 20. Jahrhundert.

 

Bildquelle

Heute wird keine Kohle mehr gefördert. Zu bestaunen sind heute die zahlreichen Industriedenkmäler, die neue Verwendung als Kulturstätten und Kunstwerke finden.

 

Präsentationen dazu findest du hier:

Zum Download

 

Weitere Informationen dazu findest du auch hier:

• Typisch Ruhrgebiet
• Ruhrgebiet früher und heute
  

 

(Linie B1.1, Lektion 8)  

Freiwilliges Ökologisches Jahr

Was heißt FÖJ bzw. freiwilliges ökologisches Jahr? Wie das genauer aussieht, siehst du auch in den folgenden Beiträgen:

 

(Linie B1.1, Lektion 7, S. 103)

 

Biolebensmittel

Wie sieht es auf einem Bio-Bauernhof aus? Und kaufen Deutsche viele Bio-Lebensmittel?

 

Materialen zum Video:

• Das Manuskript dazu findest du hier. 
• Übungen dazu findest du hier. 
• Lösungen dazu

(Linie B1.1, Lektion 7, S. 100)

 

Martinstag

Am 11. November ist Martinstag:

Wir gedenken unseres Kollegen und Freundes Martin Hambloch. Lieber Martin, wir vergessen dich nicht!